Friday, December 9, 2011

電力館(Denryokukan)





電力館(Denryokukan)是東京電力公司為普及有關電力知識而開辦的免費展覽設施。1-2大廳和咖啡廳是有名的等人約會場所。3至7層設有各種瞭解和體驗發電和用電知識的有趣的裝置,如以腳踏車的方式測量每個人的發電能力,通過模型瞭解原子能發電原理,最新家庭廚房浴室設備展示,5層還有上演節目的旋轉劇。此外,電力館還免費提供各種各樣的具有知識性游藝,花上100日圓還可觀看慈善事業電影(不定期)。

The Denryokukan is a general PR facility featuring electricity where such themes as the system of generating electrical energy and how electricity is involved in our lives are introduced.

Other than the regular exhibits, various programs are conducted every month such as cooking classes using IH cooking heaters.

As a general exhibition center of electricity, a wide array of displays can be found that offers many ways for visitors to see, feel, and learn. Including electricity of course, this center also teaches you about energy and the environment. It is indeed a place where you can understand it all while having fun.

Wednesday, December 7, 2011

東急文化村(Bunkamura)






東急文化村(Bunkamura)與東急百貨店縱店相鄰,是舉辦藝術展,音樂會和上演芭蕾舞和電影的著名文化設施。內有劇場和大小電影館,經常上演世界著名戲劇和影片。一樓大廳的藝術畫廊經常舉辦著名畫家的畫展,大廳中央的咖啡廳也很有氣氛。其它還有與法國巴黎著名餐廳瑪格合作經營的瑪格巴黎法式餐廳,提供正宗法國大菜。東急文化村一樓與東急百貨店直通,購物也十分方便。

文化村(Bunkamura)是與東急百貨店總店比肩而建的日本首個大型綜合文化設施,由音樂廳、劇場、美術館、小劇場、電影院等各類設施,以及咖啡店、藝術類商店等組成。

1989年開業以來,作為新文化趨勢的發源地常受注目, 可以在此接觸各種文化和藝術,享受悠閒的時光,是在成人中頗有人氣的地方。另外,此處還是毎年10月在東京舉辦的東京國際電影節的主會場,毎年都有眾人捧場,熱鬧異常。

情報名稱 文化村(Bunkamura)
日語 Bunkamura
地址 東京都澀谷區道玄阪2-24-1
電話號碼 03-3477-9111
交通手段 從澀谷站的八公口步行7分鐘
門票 免費。劇場、影院等各設施各自收費。
網址 http://www.bunkamura.co.jp/english/

Monday, December 5, 2011

明治神宮(Meiji Jingu Shrine)





明治神宮(Meiji Jingu Shrine)是1920【大正9】年為祭奉明治天皇和昭憲皇后而修建的神社。明治神宮占地面積70万平方米,神社內12万棵樹木和草坪綠地環抱,環境靜謐,空氣新鮮。每年新年前後,來此參拜的日本人將近100萬人。人們經常在此為結婚、生育、成人式、交通安全、昇學等進行祈禱和祝福。在這里可以觀賞日本最具代表性的神社的建筑風格。

The Meiji Jingu is a Shinto shrine in Shibuya, Tokyo dedicated to the deified spirits of Emperor Meiji and Empress Shouken. After the emperor’s death in 1912, the Japanese Diet passed a resolution to commemorate his role in the Meiji Restoration. It was erected in the area where the emperor and the empress frequently visited irises.